پرتو- در قسمت اول گفتیم که یکی از مهمترین بخش های هر وبلاگ، نوشتاری است که از طرف مسئولان وبلاگ در ذیل صفحه اصلی آن نوشته می شود و به آن نوشتار سلب مسئولیت می گویند.

 شنبه، ۱۸ خرداد ۱۳۹۸
 0
نسخه قابل چاپ
طرز نگارش "نوشتار سلب مسئولیت" در وبلاگ ها (قسمت دوم)

حال ببینیم که هر نوشتار سلب مسئولیت باید دارای چه ویژگی ها و اطلاعاتی باشد تا بتوان گفت کامل است.
در نگاش هر نوشتار سلب مسئولیت باید این نکات را رعایت کنید:

ماهیت وبلاگ شما - اجازه دهید خوانندگان شما ماهیت وبلاگ شما را بیشتر بدانند. وبلاگ با وبسایت فرق دارد. مطالب یک وبلاگ به لحاظ دینامیک و پویا بودن، همواره آپدیت می شود و مطالب جدیدی به آن اضافه می شود. شاید عده ای این موضوع را بدانند ولی بهتر است که در نوشتار سلب مسئولیت مشخص شود صفحه شما وبلاگ است یا وبسایت.

محتوای نظرات شخصی – اگر شما در وبلاگ خودتان به عنوان یک کارشناس نظرات شخصی خود را بازنشر می کنید، باید خوانندگان خود را از این موضوع مطلع کنید تا بدانند وبلاگ شما نظرات شما را در بر می گیرد و نظرات هر سازمانی را که شما ممکن است وابسته باشید، منعکس نمی کند. این نشان می دهد که اگر مثلا شما کارمند صداوسیما هستید، از طرف این سازمان بیانیه ای رسمی منتشر نمی کنید.

شرایط استفاده از مطالب وبلاگ - تصریح کنید که سعی شده است هرگونه اطلاعاتی که در وبلاگ خود ارائه می کنید، دقیق و درست باشد ولی با این حال ممکن است اشکالات، اشتباهات و خطاهایی نیز وجود داشته باشد.

بند عوارض جانبی و توصیه – به خوانندگان وبلاگ خود یادآوری کنید که اطلاعاتی که در وبلاگ شما ارائه می شوند، صرفا جنبه اطلاع رسانی دارند و نباید به عنوان نوعی مشاوره پزشکی، قانونی، مالیاتی ، یا انواع دیگر مشاوره در نظر گرفته شوند. شما مجددا می توانید تأکید کنید که اگر خوانندگان شما بدون آگاهی کافی از اطلاعاتی که در وبلاگ شما منتشر می شود، استفاده کنند، مسئولیت هرگونه عوارض جانبی بعدی به عهده خودشان است.

بند غیر حرفه ای – اگر لازم است، تاکید و تصریح کنید که شما کارشناس نیستید. مثلا اگر مترجم هستید و مطالبی را در ارتباط با طب سنتی ترجمه و بازنشر می کنید، در نوشتار سب مسئولیت قید کنید که شما یک پزشک یا متخصص نیستید، بنابراین نباید به  اطلاعات شما به عنوان مشاوره حرفه ای نگاه شود.

بند کارشناس حرفه ای-  اما اگر شما یک کارشناس و در یک رشته خاص اهل فن هستید، این مطلب را درنوشتار سلب مسئولیت قید کنید ولی موکداً یادآوری کنید که پست های وبلاگ شما فقط جنبه اطلاع رسانی دارند و نباید به عنوان توصیه های مالی، بهداشتی، تغذیه ای، پزشکی، قانونی و غیره تلقی شوند.
حفظ حقوق - در این بخش، شما باید قید کنید که شخصاً و راساً این اجازه و حق را دارید که درمورد مدیریت و یا مدیریت وبلاگ خود تصمیم گیری کنید و هر وقت صلاح دانستید می توانید موضوع محوری وبلاگ خود را تغییر دهید. مثلا برای مدت یک یا دو سال مطالب اجتماعی می نوشته اید و اینک تصمیم دارید درباره موضوعات دیگری مانند فناوری مطالبی تهیه و بازنشر کنید.

*گروه ترجمه پرتو


مطالب مرتبط